明明不喜欢你 日语正片# 明明不喜欢你(片段) 东京的春天来得特别晚,樱花开得敷衍,像是被勉强的工作狂只加班到一半。 我在便利店门口等林檎的时候,手机震了三下。林檎的Line消息:抱歉抱歉,打工拖堂了,再等我十...
明明不喜欢你 日语正片# 明明不喜欢你(片段) 东京的春天来得特别晚,樱花开得敷衍,像是被勉强的工作狂只加班到一半。 我在便利店门口等林檎的时候,手机震了三下。林檎的Line消息:抱歉抱歉,打工拖堂了,再等我十分钟。 我把手机塞回口袋,踢了踢脚边的小石子。三月的风还带着凉意,我把围巾往上拉了拉。 “嫌いだよ。” 声音从身后传来,带着少年特有的清冽,却又莫名柔软。我回头,看见一个穿校服的男生靠在自动贩卖机旁边,耳机线垂在领口,正在对着手机说话。大概是录了什么语音消息,或者是视频通话——他说话的语气太认真,不像是自言自语。 “本当に嫌いだよ。”他又说了一遍,然后长长叹了口气,关掉了手机屏幕。 我下意识地多看了他一眼。不是因为帅——虽然他确实长了张会让女生多看两眼的侧脸。而是他说“讨厌”的时候,表情明明就是喜欢的。那种藏不住的,连他自己都没意识到的喜欢。 他注意到我的视线,愣了一下,随即有些不自在地别过头去。 “抱歉,不是说你。”他用日语嘟囔了一句,又意识到是在东京,转而用生硬的中文补了句对不起。 我摇摇头表示没关系。这时候林檎从便利店后面跑出来,一边跑一边朝我挥手,围巾拖在身后像条尾巴。 “等很久了吧?店长今天发神经,非要我重新整理冰柜……” “没事。”我说。 林檎看了看那个男生离开的方向,又看了看我,露出一副“我懂了”的表情。“认识?” “不认识。” “那你为什么看他看了那么久?” 我没回答。因为我不知道怎么解释——刚才那个男生的那句“讨厌”,和我自己心里那些说不出口的话,莫名重叠在了一起。 明明不喜欢你。 明明是应该说给自己听的话,却要用最认真的语气说出来,像是在说服谁。说服空气,说服这个世界,说服那个什么都不知道的你,最后再说服我自己。 林檎递给我一罐热玉米汤,我接过来,指尖感受到罐身的温热。街灯陆续亮起来,把两个人的影子拉得很长很长。 “你说,”我忽然开口,“人是不是经常说反话?” 林檎咬着吸管看我,想了两秒:“嗯,是啊。比如女生说‘没关系’的时候,其实很有关系;说‘我没事’的时候,其实有事;说‘不用了’的时候——” “说‘不喜欢’的时候呢?” 林檎停下脚步,歪头看我,表情忽然变得认真。她看了我好一会儿,然后把玉米汤的罐子举到嘴边喝了一口,轻声说了句: “那可能就是最喜欢的意思吧。”# 明明不喜欢你(片段) 东京的春天来得特别晚,樱花开得敷衍,像是被勉强的工作狂只加班到一半。 我在便利店门口等林檎的时候,手机震了三下。林檎的Line消息:抱歉抱歉,打工拖堂了,再等我十分钟。 我把手机塞回口袋,踢了踢脚边的小石子。三月的风还带着凉意,我把围巾往上拉了拉。 “嫌いだよ。” 声音从身后传来,带着少年特有的清冽,却又莫名柔软。我回头,看见一个穿校服的男生靠在自动贩卖机旁边,